年賀状です New Year Card

2007年01月01日

今年も、終わりですね。
皆様にとって、２００７年が良い年でありますように。

冬休みは、あと１週間ありますが、学校が始まるのが楽しみです。

さて、今年最後のイラストは、ちょっとした年賀状を。
日本のお正月のシンボルと、来年の干支である亥をモチーフにと、考えたところ・・・　こんなのが出来ました。

新しい年が良い年、飛躍の年であることを願って。

HAPPY NEW YEAR EVERYONE!!!



The year is over.
I hope that everyone will have a good 2007.

I have one more week free and then it's back to school.
I'm looking forward to it.

The last picture is a little new yeas card.
I thought about some typical Japanese new-year symbols and also that this coming year is year of the boar.
This is what I came up with…

I hope this New Year will be a good and prosperous one.

HAPPY NEW YEAR EVERYONE!!!